DD1380 傷票七大區塊中文教學｜TCCC 傷票介紹
DD1380 是 TCCC 標準流程中的核心工具，具備七大欄位，對應 MARCH 模型，幫助前線醫護準確紀錄戰場處置資訊。本文將帶你快速掌握傷票架構、填寫要領與實用技巧。
「清晰的溝通與準確的紀錄，往往是生與死的分界線。」
——TCCC 委員會主席 Dr. Frank K. Butler 如此形容戰場醫療紀錄的重要性。
在一場交火剛結束的混亂中，戰鬥醫護兵可能只有短短幾十秒，替傷患做出最初處置。而這些處置，能否被下一位接手的醫護正確理解、延續救命動作，往往就靠那張——TCCC DD1380 Card——國軍現行採用的戰傷紀錄卡並非美軍制式 DD1380，而是依據 TCCC 原則改編的直觀式傷票。
這篇文章將帶你認識這張「戰傷小卡」為何如此重要，它如何幫助急救資訊在混亂戰場中準確流轉，以及你該如何正確使用它。
戰場醫療紀錄的實用技巧
根據《特種作戰醫學期刊》（Journal of Special Operations Medicine）2021 年的研究指出，完成完整紀錄的傷患，比起未妥善紀錄者，獲得適當後續醫療的機率提升了 25%。
在高壓的戰場環境中，傷票的功能不只是記錄，更是一種「交棒」。因此，一張具備速度、準確性與耐用性的紀錄表單至關重要。
✅ 速度與準確性：在 MARCH 處置完成後，能迅速填寫並記錄關鍵資訊，是完善急救流程的最後一哩。DD1380 以大量勾選欄位為設計原則，減少書寫時間、降低遺漏風險。
✍️ 實務建議：平時先熟悉表單佈局，確保在極限環境下也能正確紀錄。並建議使用防水墨筆，避免字跡模糊。
✅ 耐用性：DD1380 印製於防水材質，能耐雨水、血液與泥沙滲透。建議放置於防水袋中以額外保護。
✅ 資訊轉接與清晰溝通：這張小卡是從戰場前線到後送醫療站的溝通橋梁。若能清晰傳遞每一項處置紀錄，不只省下時間，更能避免重複或錯誤施作。
理解了戰場醫療紀錄的實務原則後，我們接下來更具體介紹 DD1380 傷票的欄位設計與填寫重點。
什麼是 DD1380 傷票（戰傷小卡）？如何正確填寫
DD1380 傷票（Tactical Combat Casualty Care Casualty Card）是戰場環境下用來紀錄傷患處置的標準工具。它簡單、高效、模組化，是 TCCC 操作流程中不可或缺的一部分。
一張完整的 DD1380 傷票，應包含以下幾個核心欄位與資訊：
- 🪪 病患資料：姓名、單位、日期，便於識別與分流。
- 💥 傷害機制（MOI）：勾選槍傷、爆炸傷、穿刺傷等類型。
- 🩸 處置紀錄：如止血帶位置與時間、氣道處置方式等。
- 💓 生命徵象：心率、呼吸率、血壓等資料，可追蹤傷患狀態。
- 🚑 後送資訊：記錄後送時間、方式與目的地，確保醫療不中斷。
每個欄位的設計，都對應著 TCCC 裡的 MARCH 模型（Massive hemorrhage, Airway, Respiration, Circulation, Hypothermia/Head injury），幫助醫療兵有邏輯地整理與紀錄現場急救流程。
接下來逐格介紹 DD1380 戰傷小卡如何填寫
傷患詳細資訊
傷患詳細資訊提供受傷者的身份和基本情況，為後續醫療提供準確的參考數據。這個區塊包括姓名、單位、受傷日期和時間（使用 24 小時制），以及「戰鬥編號」（Battle Roster #）用於快速識別傷患身份。
戰鬥編號通常由傷患名字和姓氏的首字母，以及社會安全號碼（SSN）後四位組成。
表格要求明確區分當地時間（L）或 Zulu 時間（Z）。若填寫時間不準確，可能導致後續醫療單位對傷情處置的誤判。此外，傷患身份的資訊應完整且清楚，以避免在移交過程中出現混亂。
建議填寫者事先熟悉表格的佈局，並隨時準備防水筆，以確保信息能在惡劣環境中保持清晰可見。此區塊的準確性不僅影響受傷者的後續醫療處理，也在事後分析中發揮重要作用。
傷害詳細資訊
此區旨在記錄傷害的機制（Mechanism of Injury）和具體部位，為醫療人員提供傷害類型的快速概覽。例如，可能的傷害機制包括槍傷（GSW）、爆炸傷害（IED）、車禍或其他需特別註明的原因。同時，傷害部位會在身體示意圖上標註「X」，以便直觀了解受傷情況。
注意，若涉及燒傷，需在圖示上圈出燒傷比例。此外，當多個傷害機制導致多處傷害時，應畫線連接機制與對應的解剖位置。對於使用止血帶的情況，需記錄止血帶的類型、使用時間，並填寫在相應位置。
此區塊的準確記錄至關重要，因為它直接影響到後續醫療單位的處置策略。建議填寫時確保標記清楚，避免因時間緊迫或環境限制而遺漏重要信息。
症狀與徵象
為了追蹤傷患的生命徵象及身體狀況，需記錄的資訊包括脈搏速率與位置、血壓、呼吸速率和血氧飽和度，並標註測量的具體時間。此區同時包含對意識狀態的記錄，遵循 AVPU 標準（清醒、對語言刺激有反應、對疼痛刺激有反應、無反應）。
疼痛程度需以數字評分的方式記錄（0 表示無痛，10 表示最嚴重的疼痛），並隨時間追蹤。這些數據能幫助後續醫療單位判斷傷患是否出現病情惡化或穩定。
在記錄時，需注意生命徵象的連續性。即使測量設備受環境限制，簡單的手動評估也應盡可能準確。建議填寫者熟悉相關測量方法，並在條件允許的情況下，盡量多次測量以確保數據可信。
治療措施
治療措施區記錄了傷患在戰場上接受的所有醫療處置。根據 TCCC 原則，需區分以下幾個方面：循環（止血措施）、氣道管理（使用設備如鼻咽氣道）、呼吸支持（例如胸腔減壓），以及液體輸注（記錄液體名稱、劑量、輸入途徑和時間）。
此區特別強調「大量出血」的控制，因為這是戰場上最主要的可預防死亡原因之一。需要注意的是，所有處置應在對應的項目標記「 X 」，並附上具體的細節。
填寫時應盡量避免模糊描述，例如「使用止血帶」需補充止血帶的類型（如 CAT 或 SOFTT）及時間。此外，若有多項處置，建議按時間順序記錄，以便後續醫療人員能快速掌握先後順序及對應的效果。
藥物
藥物區記錄了給予傷患的所有藥物治療，包括止痛藥、抗生素或其他用藥。需清楚記錄藥物名稱、劑量、給藥途徑（口服、靜脈等）以及給藥時間。同時，對於特殊治療措施，如使用眼罩、肢體夾板或低溫治療（分為主動或被動），需用「X」標註。
此區的準確性極為重要，因為錯誤的用藥記錄可能導致後續用藥劑量或方式出現問題。此外，若多次用藥，應記錄每次的具體時間和劑量，以提供完整的用藥歷史。
建議填寫者攜帶記錄用的模板或簡易列表，以便快速參考藥物的標準劑量和常見用法，特別是在資源有限的環境下。
備註與回應人員資訊
備註區的用途是補充其他區塊未能涵蓋的重要信息。例如，若有特殊情況或需要進一步說明的處置，應在此清楚記錄。如果空間不足，可以附加第二張 DD1380 表，並標註順序（如「#2」）。
回應人員資訊則記錄執行急救的醫療兵信息，包括其社會安全號碼（SSN）後四位。此資訊的目的是為了確保醫療責任可追溯，並在必要時提供後續聯繫的依據。
需注意，備註內容應簡潔明確，避免冗長敘述而影響閱讀效率。此外，若附加表單，務必將其與原表單妥善綁定，以防在轉移過程中遺失。
本篇文章資料來源取自以下文章與檔案
TCCC 戰傷小卡
在戰場與高風險環境中，每個細節都關乎生死。傲骨戰術裝備屋致力於提供 全方位戰術救援裝備解決方案，從個人急救包到專業醫療背包，確保您在任何情境下都能迅速應對。
傲骨裝備屋提供 TCCC 傷票（DD1380 傷患紀錄表）代客印刷，歡迎點擊參考！
AOGU
AOGU
